Painter & CG's BLOG

ArtRage3の3.08へのアップデートパッチが登場しています。
とは言っても、日本での販売元であるイーフロンティアには、まだ置かれていなくて、本家のArtrage.com（http://www.artrage.com/）でのダウンロードが必要なようです。
(もうしばらく待てば、イーフロンティアからもDL出来るようになるかもしれませんが)

本家のサイトでは、メールアドレスとパスワードを登録する必要があります。
また、ArtRage本体のシリアル番号の入力後でないと、アップデートパッチのダウンロードは出来ないようです。(イーフロンティアですでに登録してあっても再度こちらにも登録が必要)
登録とか面倒な方は、もうしばらく様子見でもよいかなと…。
アップデート内容は英文のため、ほとんど分からないのですが、なくてすごく不便だった「消去」という項目が新設されています。
これで、範囲選択した部分を消去することが可能になりました！
それから、「カーソル」の不透明度を入力出来るようになったり、少しずつ色々なところが修正されているようです。
水彩に関しても、なんとなくにじみ方が変わったような気がしたりしなかったり…?

基本的には、前よりよい感じなんですが、日本語が多少おかしい部分があって迷います。
たとえば、エクスプローラーなどから画像をドラッグ＆ドロップした場合、以下のようなメッセージと選択画面が出るのですが…。

このボタン通りに処理されないんですね…。
まずは、一番上の「画像がドロップされました」ボタン…これってもはやボタンの内容じゃなくて、単なるメッセージです…(笑)
実際の処理作業はその一つ下のボタンの「新しい作品としてインポート」という処理になります。
で、次の「新しい作品としてインポート」を押すと、もう一つ下の「レイヤーにインポート」になります。
という感じで…一個下にずれた処理がされます。
で、一番下のボタンを押すと、「参照画像」になります(これは新しく追加されたと思います…前は出なかったはず)。
覚えれば、気にならないとはいえ、最初そこのボタンを押したら、別の処理になって悩みました…(笑)
もしかしたらイーフロンティアからDL出来る頃までには、修正されてるかも…(笑)
後、保存時の画面で、ファイルの種類が「参照画像を作成」しか選べなくなってたり…前はどうだったか、今ひとつ記憶にないんですが…ArtRageファイルとかそういう項目があるのが普通ですよね…。
ファイルの保存自体は、そのまま問題なく処理出来るようです。
そんな感じで、日本語のみの問題なのか、全体的な問題なのかは不明ですが…(笑)

とりあえずの報告でした。